普希金抒情诗选集
1、囚禁在荒凉黑暗的地方,
2、有的急促,有的踌躇
3、你甜润的声音在耳旁回荡,
4、这永远汹涌着我们的悲愤的河流,
5、痛苦的希望呵,
6、见到你时,也不失掉我的理智,
7、你的形象反映在他的身上,
8、我要把你的峭岩,你的海湾,
9、但每次出现在你的门口,
10、(杜承南译)
11、这无止息地吹刮着的激怒的风,
12、但我爱----我不知道为什么----
13、哪儿来的灵感、思想和音节?
14、----祖国啊!
15、你现在要把我带到什么地方?
16、千百年来未落到地面的花朵,
17、当我忍受着喧嚣的困扰,
18、覆盖着稻草的农家茅房,
19、忘怀了,你那甜润的声音,
20、带着怎样的真挚和热望
21、忘却了,你那娇媚的容颜。
22、隐蔽的纱网,庄严地向生命
23、另一个天才,又飞离我们而去,
24、我是干瘪的稻穗;是失修的路基;
25、哦,再见吧,大海!
26、它知道最高的幸福是
27、但当你汹涌起来而无法控制时,
28、那两棵闪着微光的白桦。
29、你的富饶、你的荣光、你的自由;
30、当你的纤手放入我的掌中,
普希金抒情诗选集
31、正在喷薄;
32、我在怀念的心绪中自问:
33、(孙用景行译)
34、我爱乘着马车奔上村落间的小路,
35、在我的浪花中,
36、大群的船只就会覆亡。
37、怀着狂欢之情祝贺你,
38、在你的荒漠之中,有一样东西
39、树枝间做窠,鸣叫。
40、我是你河边上破旧的老水车,
41、我曾想永远地离开
42、和那来自林间的无比温柔的黎明……
43、展开,投进一个全新的世界。
44、惦念着自己夜间的宿地,迎接着
45、望着堆满谷物的打谷场、
46、是珊瑚似的太阳,
47、在我的稠密的
48、还有那黄昏时分的寂静,
49、你以伤痕累累的乳房
50、灵魂现在开始苏醒了,
51、有了神性,有了灵感,
52、翻滚着蔚蓝色的波浪,
53、为自由之神所悲泣着的歌者消失了,
54、是一些威严的回忆;
55、岁月如流,狂飙似的激情,
56、为了你,我愿跨进万恶的地狱,
57、我多么热爱你的回音,
58、道路旁荒村中那点点颤抖的灯火;
59、我是贫困,
60、《上尉的女儿》;普希金逝世前一年发表了一部真实而深刻地反映普加乔夫农民起义的中篇小说《上尉的女儿》,这部小说在他的全部创作中占有极重要的地位。;
普希金抒情诗选集
61、我愿是急流
62、刚从神话的蛛网里挣脱;
63、他是我们思想上的另一个君主。
64、使我留在你的岸旁……
65、年秋天,普希金因故滞留波尔金诺,这三个月成了普希金创作中的丰收时期。他完成了《叶甫盖尼·奥涅金》、《别尔金小说集》(其中包括《射击》、《暴风雪》、《村姑小姐》和《驿站长》等)、四部小型悲剧和几十首抒情诗。
66、正像你一样,他威严、深远而深沉,
67、这一切它早已收受
68、我是你额上熏黑的矿灯,
69、我是你簇新的理想,
70、《致恰达耶夫》;该诗写于1818年,当时诗人年仅19岁。这首著名的政治抒情诗在诗人在世时,未征得他的同意,曾被匿名刊印过几次,但都是被删节过的。
71、苍黄的田野中小山头上,
72、我愿是云朵,
73、勒进你的肩膊,
74、在我的炉子里,
75、对一阵阵的狂风,
76、看着那伴着口哨的舞蹈,
77、我被一种强烈的热情所魅惑,
78、在那儿,他长眠在苦难之中。
79、我是你挂着眼泪的笑窝;
80、在深深的山谷底,
81、我毫无目的到处行走,
82、草屋的顶上
83、普希金创作了不少优秀的作品,如《囚徒》、《致大海》、《致凯恩》和《假如生活欺骗了你》等几十首抒情诗,叙事诗《努林伯爵》,历史剧《鲍里斯·戈都诺夫》,以及《叶甫盖尼·奥涅金》前六章。
84、我却不愿对你将真相说明,
85、亲密地攀援上升。
86、快乐地游来游去。
87、最后,我也写下我的疑问:
88、还有不时的风雨掀起白浪
89、把纤绳深深
90、他是用你的精神塑造成长:
普希金抒情诗选集
91、----祖国啊,
92、是绯红的黎明
93、给予,不是苦苦的沉埋
94、我愿是荒林,
95、有什么好怜惜呢?现在哪儿
96、我愿是急流,
97、或许是开明的贤者,或许是暴虐的君王。
98、因为我对这土地爱得深沉……
99、你这寂寞和静止不动的海岸,
100、我是新刷出的雪白的起跑线;
101、我愿是草屋,
102、《黑桃皇后》;《黑桃皇后》是俄国著名诗人普希金的代表作之一。故事发生在18世纪末的彼得堡。出身贫寒的青年军官格尔曼爱上了上流社会的丽莎小姐。;
103、这是你最后一次在我的眼前,
104、我最后一次在倾听
105、这是为什么?友谊,还是爱情?
106、我是你雪被下古莲的胚芽;
107、我怀着人所不知的快乐、
108、普希金的《致大海》大海象征:自由奔放《致大海》是一首反抗暴政,反对独裁,追求光明,讴歌自由的政治抒情诗。诗人以大海为知音,以自由为旨归,以倾诉为形式,多角度多侧面描绘自己追求自由的心路历程。感情凝重深沉而富于变化,格调雄浑奔放而激动人心。大致说来,《致大海》的诗情变化展现了海之恋,海之思,海之念“三步曲”。
109、无论是充满了高傲的虔信的宁静、
110、然而它有一个等待
111、你翩然出现在我的眼前,
112、无限的烦扰笼罩我的心灵,
113、是淤滩上的驳船。
114、都不能激起我心中的慰藉的幻梦。
115、世界空虚了,大海呀,
116、我也应该用嘶哑的喉咙歌唱:
117、[俄国]
118、你的闪光,你的阴影,还有絮语的波浪,
119、别的袭击却又将我的心唤醒,
120、长记得那个美妙的瞬间:
普希金抒情诗选集
121、这被暴风雨所打击着的土地,
122、阴恶的天气喧腾起来吧,激荡起来吧:
123、像在飘渺的梦中结束了一生,
124、我是你十亿分之一,
125、拿破仑就在那儿消亡。
126、才是我要奔向的无忧无虑的路径?
127、愉快地缓缓闪现。
128、好象是他在临别时的呼唤,
129、在它的成长中,变作了它的
130、连羽毛也腐烂在土地里面。
131、它倾听四方的脚步
132、但在长久的日月里不再见你,
133、迷惘的我、深思的我、沸腾的我;
134、你等待着,你召唤着……而我却被束缚住;
135、《普希金诗集》分为三部分:第一部分为普希金传略,介绍普希金的生平事迹;第二部分为普希金的抒情诗,共50首;第三部分为童话故事诗,共5首,都是普希金的名作。普希金是19世纪俄罗斯最伟大的诗人、小说家和剧作家,俄罗斯浪漫主义文学的主要代表和现实主义文学的奠基人。被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”、“俄罗斯文学之父”。
136、驱散了往日的那些梦幻,
137、《致大海》;普希金的《致大海》是一首反抗暴政,反对独裁,追求光明,讴歌自由的政治抒情诗。诗人以大海为知音,以自由为旨归,以倾诉为形式。;
138、一、《叶甫盖尼·奥涅金》是俄国作家普希金创作的长篇诗体小说。
139、它永远占据着我的记忆,
140、普希金是时代的宠儿,也是时代的旗帜。他作为民族意识的体现者,反映了俄罗斯人民要求民族尊严、国家独立、社会进步的愿望和心声。普希金对俄罗斯本国作家影响巨大,在这一点上没有任何其他国家的诗人能与之相比。
141、当我为你编写这一首歌曲,
142、我愿是废墟,
143、在那醉酒的农人笑谈中,
144、我是你祖祖辈辈
145、这静默的毁灭,
146、我可以直看到夜半更深。
147、(选自1983年6月)
148、而紧跟他之后,正像风暴的喧响一样,
149、在那儿,沉浸在寒冷的睡梦中的,
150、它知道觅珠人正从哪一方向
普希金抒情诗选集
151、热爱你阴沉的声调,你的深渊的音响,
152、走过了,它紧敛住自己的
153、(孙用译)
154、再见吧,自由奔放的大海!
155、光,不在不适当的时候闪露
156、[俄国]普希金
157、没有眼泪,生命和爱恋。
158、《普希金诗集》是2007年中国社会科学出版社出版的图书,作者是普希金。
159、无论是鲜血换来的光荣、
160、只因呵,一切又栩栩重现,
161、没有神性,没有灵感,
162、我爱那野火冒起的轻烟、
163、它那大海似地汹涌的河水的奔腾;
164、靠了你的任性的保护,
165、《普希金诗集》暂时没有出版维语版本,目前只有中文版。
166、《自由颂》;自由颂写1817年底,曾以手稿形式广泛流传。娇弱的皇后:指罗马神话中的爱神和美神维纳斯,据说住在西色拉岛。;
167、它那随风晃动的无尽的森林、
168、普希金的《致大海》是一首反抗暴政,反对独裁,追求光明,讴歌自由的政治抒情诗。诗人以大海为知音,以自由为旨归,以倾诉为形式,多角度多侧面描绘自己追求自由的心路历程。感情凝重深沉而富于变化,格调雄浑奔放而激动人心。
169、仿佛圣洁的美的天仙。
170、那就从我的血肉之躯上
171、饱受风雨的打击……
172、是灰色的破旗,
173、你的倩影并不映上我的心头,
174、你悲哀的喧响,你召唤的喧响。
175、我将长久地,长久地
176、无忧无虑中学语文网:
177、他把自己的桂冠留在世上。
178、珠和觅珠人
179、这是友谊呢,还是爱情?
180、在波涛之间勇敢地飞航;
普希金抒情诗选集
181、http://www.5156edu.com/page/09-09-27/49634.html
182、年11月17日
183、而在有露水的节日夜晚,
184、你是我心灵的愿望之所在呀!
185、一种甜美的感觉使我激动,
186、我的心灵的挣扎完全归于枉然:
187、假如我是一只鸟,
188、只要我的爱人
189、只为了你的幸福和安康,
190、(选自舒婷《致橡树》江苏文艺出版社2003年10月)
191、山里的小河,
192、向它走来;那时它便要揭起
193、我时常沿着你的岸旁,
194、懒懒地飘来荡去……
195、啊,在这时候,我又自问:
196、珠在蚌里,它有一个等待
197、当我饱尝那绝望的忧患,
198、所有。在密合的蚌壳里
199、那是一处峭岩,一座光荣的坟墓……
200、而你又出现在我的眼前,
201、人们的命运到处都是一样:
202、哦,大海呀,是他曾经将你歌唱。
203、这时候,我又向自己提问:
204、普希金被称为"俄罗斯诗歌的太阳"
205、在广漠的空中,
206、——然后我死了,
207、我爱祖国,但用的是奇异的爱情!
208、带进森林,带到那静寂的荒漠之乡。
209、用缓慢的目光透过那苍茫的夜色,
210、还因为那个隐秘的愿望而苦恼心伤!
普希金抒情诗选集
211、四、作品用诗体写成,兼有诗和小说的特点,客观的描写和主观的抒情有机交融。
212、沿着我荒凉的额,
213、我亲爱的祖国!
214、我的纯洁的心没有其他希望,
215、参考资料
216、普希金与冈察罗娃结婚后,定居彼得堡。他的行动仍受到沙皇政府的监视。这一时期,普希金在创作上仍不断有优秀作品出现,如小说《上尉的女儿》、《黑桃皇后》、《杜勃罗夫斯基》、叙事诗《波尔塔瓦》、《青铜骑士》、抒情诗《致诗人》、《秋天》和《纪念碑》等。
217、[匈牙利]
218、[波兰]
219、是一条小鱼,
220、我的心灵就像有什么丧失,
221、他像你一样,什么都不能使他屈服投降。
222、照你在历史的隧洞里蜗行摸索;
223、渔夫们的温顺的风帆,
224、有了生命,眼泪和爱恋。
225、这时候,脑子里又回旋着疑问:
226、它曾使我的心灵为之震惊。
227、纷纷沓沓的那些脚步
228、什么使我激动?友谊,还是爱情?
229、一个人静悄悄地,茫然地徘徊,
230、我的心儿呵,欢喜如狂,
231、《致大海》——普希金
232、我自己也不明白:这多么稀奇,
233、和闪耀着娇美的容光。
234、普希金的童话不仅仅是写给儿童的,它读来是一个个趣味盎然的故事,但又深富哲理,蕴含着崇高的精神。它给儿童以潜移默化的影响,让他们从故事里懂得爱祖国、爱人民;懂得为人要勤劳、勇敢、忠诚。他的作品鞭笞了假恶丑,歌颂了真善美。
235、是可爱的火焰,
236、傍着我苍白的脸,
237、显出鲜艳的辉煌。
238、祖国啊,我亲爱的祖国
239、好象是朋友忧郁的怨诉,
240、预知的神灵没有封住我的嘴,
普希金抒情诗选集
241、镶嵌着浮雕窗板的小窗;
242、我永远不会忘记你庄严的容光,
243、三、塑造出了俄国文学中的第一个“多余人”形象。
244、为了使你幸福,我不吝惜一切,
245、是你九百六十万平方的总和;
246、在崎岖的路上、
247、大致说来,《致大海》的诗情变化展现了海之恋,海之思,海之念“三步曲”,下面对此稍加剖析。
248、是“飞天”袖间
249、为什么我的眼里常含泪水?
250、但是我却未能如愿以偿!
251、我曾经默默地度日如年,
252、我整个心灵充满了你,
253、未见你时,我不悲伤,更不叹息,
254、然而我感到了不止一次,
255、无论是那的神圣的传言,
256、数百年来纺着疲惫的歌;
257、岩石上经过……
258、连我的理智也不能把它制胜。
259、和那反复无常的激情!
260、许多天的阳光,许多夜的月光
261、是青青常春藤,
262、《上尉的女儿》、《黑桃皇后》、《致大海》、《自由颂》、《致恰达耶夫》等。;
263、仿佛倏忽即逝的幻影,
264、凡是有着幸福的地方,那儿早就有人在守卫:
265、它大声地向着我发问:
266、倾听你在黄昏时分的轰响。
267、勇敢地作战……
268、我是悲哀。
269、二、普希金在奥涅金身上准确地概括了当时受到进步思想影响但最终又未能跳出狭小圈子的贵族青年的思想面貌和悲剧命运。
270、并不使我懊丧……
普希金抒情诗选集
271、草原上过夜的大队车马、
272、并任我的诗歌顺着你的波涛奔向远方,
273、普希金(1799-1837年)是俄罗斯伟大的民族诗人,是俄罗斯现实主义文学的奠基人,是俄罗斯文学语言的创造者,更是19世纪世界诗坛的一座高峰。
274、在河流的两岸,
275、你俏丽的面容使我梦绕情牵。
276、在峻峭的山岩上,
277、它那草原上凄清冷漠的沉静、
278、当你从我的眼中消失的时候,
279、普希金(1799―1837)是俄罗斯最伟大的诗人和俄罗斯近代文学的开创者。他在抒情诗、叙事诗、诗剧、小说和童话诗等各种体裁的文学创作方面都赢得了世界性的声誉,为俄罗斯文学和世界文学的发展做出了巨大的贡献。
280、五、独特的“奥涅金诗节”洗练流畅,富有节奏感。